کاریکَلِماتور نامی است که پرویز شاپور در سال 1347 بر نوشتههای خود که در مجلّه ی «خوشه» به سردبیری احمد شاملو چاپ می شد گذاشت. این کلمه حاصل پیوند «کاریکاتور» و حرف «ک» مخفف «کلمه» است. به نظر شاملو، نوشتههای شاپور کاریکاتورهایی است که با کلمه بیان شدهاست.
نمونههایی از کاریکَلِماتورهای پرویز شاپور
- وقتی عکس گل محمدی در آب افتاد، ماهیها صلوات فرستادند.
- به عقیده گیوتین، سر آدم زیادی است.
- قلبم پرجمعیتترین شهر دنیاست.
- به نگاهم خوش آمدی.
- زندگی بدون آب از گلوی ماهی پایین نمی رود.
- غم، کلکسیون خندهام را به سرقت برد.
- صاحبان چشمهای عسلی نگاههای شیرینی دارند.
- تا از عزرائیل دستمزد نگیرم خودکشی نمیکنم.
برای دیدن کاریکلماتور های بیشتر اینجا کلیک کنید